make *OutputInfo::mpisend() and *OutputInfo::mpireceive() symmetric, adding... See merge request giacomo.mulas/np_tmcode!86