Docs workflow (#557)

* Docs workflow (#549)

* Test docs build

* Retry

* Add brackets

* Add conda install doxygen and doxygen command

* Output some logging

* Move doxygen command inside docs dir

* Fix ls typo

* Build docs for all linux

* Add back cd docs

* Test windows

* Try python3.11

* Conditional build docs

* Build docs on 3.11

* Test S3 connection

* Setup Hugo

* Add permissions

* Add condition to build docs when merging

* Add no-sign-request bool

* Replace aws ls with sync

* Try removing no-sign-request for sync

* Add back no-sign-request with existing ale folder in s3

* Try changing aws-region

* Change region back to west-2 and test only ls

* Upload to asc-docs instead of asc-public-docs

* Test selective build and docs upload

* Use sphinx-build cmd

* Revert and upload only html folder

* Full test run

* Set docs push condition to last two steps

* Change branch to main

* Update docs setup

* Update make.bat configs

* Turn off docs build for windows

* OCAP compliance

* Revert file structure

* Just in case windows too

* Fix sphinx doc folder path

* Remove public/.doctrees