Adds support for JAXA archive Level 2B2 images to Kaguya MI in ISIS. (#3823)

* Get kaguyami2isis working with l2b2 images from Jaxa archive and update unittest to includes images of this type.

* Updated documentation to include level 2B2 support.

* Added NIR image to unit test

Co-authored-by: Kaitlyn Lee <kdl222@nau.edu>